‘This Text is an Interface': the Gentle Disruptions of Carlos Amorales

From a swarm of black paper moths to an invented typeface, a retrospective at MUAC reflects the Mexican artist’s shape-shifting practice

'This text is an interface' reads the opening line from Carlos Amorales's artistic statement for his new exhibition at El Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) in Mexico City. Entitled 'Axiomas para la acción' (Axioms for Action), the touring retrospective, which opens tomorrow,  is articulated around a core text of the same name, which interprets 22 years of the artist's work along conceptual axes, rather than chronology. Operating at the intersection of film, animation, graphics, performance and sound, Amorales's work has oscillated between abstraction and figuration, reality and fantasy, with little constancy beyond the underlying notion of the 'interface', or a system that connects graphic devices, often adding layers of metaphorical significance.

'I trained as a painter, but I never really liked it,' explains Amorales, as he lights up a cigarette outside of MUAC's exhibition space, while installing his show. The multi-disciplinary artist tweaked his last name from Aguirre Morales to Amorales (Spanish for 'without morals'), in a manoeuvre seemingly as dadaesque as it was pragmatic (he didn't want to be confused with his father Carlos Aguirre, a pioneer of conceptual art in Mexico).


Carlos Amorales, Making the mask of Amorales, Cd. Neza, 1996, photo documentation. Courtesy: the artist and Kurimanzutto, Mexico City

Carlos Amorales, Making the mask of Amorales, Cd. Neza, 1996, photo documentation. Courtesy: the artist and Kurimanzutto, Mexico City

Amorales took to performance art while a student at the Rijksakademie in Amsterdam in 1996, after spending a brief period as a painter, a practice he found too solitary. Around that time, he developed a wrestler alter-ego, simply named 'Amorales'; for the series ‘Amorales vs Amorales’ (1997), he hired pairs of professional lucha libre wrestlers to face off, wearing masks bearing his own mug. The performances, which touched on notions of identity and role-play, took place in various settings, including art museums and wrestling arenas. According to Amorales, the Mexican lucha libre is one of the only places where the embodiment of a fictional character becomes reality. The mask, too, functions as a kind of interface, allowing both wearer and witness to access a particular fantasy.

Amorales's dive into fantasy continued in 1998, with his creation of the Liquid Archive, a digital bank of vector graphics that might seem culled from Goya's 'Caprichos'. Masks, wolves, spider-webs, birds and planes: the figures, usually rendered in black or red, are carefully filed, ordered and repurposed in various works, creating a visual lexicon. The artist operates as the interface between the forms and their possible meanings.


Carlos Amorales, Black Cloud, 2007, 45,000 paper moths, dimensions variable, installation view, The Power Plant, Toronto, 2015. Courtesy: Collection Diane and Bruce Halle; photograph: Toni Hafkenscheid 

Carlos Amorales, Black Cloud, 2007, 45,000 paper moths, dimensions variable, installation view, The Power Plant, Toronto, 2015. Courtesy: Collection Diane and Bruce Halle; photograph: Toni Hafkenscheid 

Traces of the Liquid Archive are discernible throughout different works on display in 'Axiomas para la acción'. The installation Black Cloud (2007) – a swarm of 30,000 black paper moths, individually glued to the walls – infests the gallery at MUAC. (The piece is concurrently installed at the Phoenix Art Museum, reinforcing its principle of multiplicity). Over time, through their constant reconfiguration, the archive's various silhouettes began to lose their figurative quality, a process the artist likens to early printing methods. This shift, which recalls the encoding and evolution of language, marked the end of the Liquid Archive. 'Of course, the language is still made of vectorial images,' the artist explains, 'but I no longer archive them.'

For La Langue des Morts (The Language of the Dead, 2012), Amorales created a graphic novel by collaging images from Mexican tabloids documenting the violence of the country's drug war. Across the series of 15 silkscreen prints on paper, the figures of victims are adorned by speech bubbles filled with letters from an inscrutable alphabet, suggesting both the voicelessness of its subjects as well as the impossibility of rationalizing violence. This language play also points to the politics of censorship, referencing the text-based strategies of other Latin American artists like Mirtha Dermisache, León Ferrari and Mira Schendel, who confronted their countries' dictatorships in the 1960s and '70s.


Carlos Amorales, Life in the folds (detail), 2017, installation view, Mexico Pavilion at the 57th International Art Exhibition of the Venice Biennale, 2017. Collection National Institute of Fine Arts and Literature (INBA); photograph: Venice Documentation Project 

Carlos Amorales, Life in the Folds (detail), 2017, installation view, Mexico Pavilion at the 57th International Art Exhibition of the Venice Biennale, 2017. Collection National Institute of Fine Arts and Literature (INBA); photograph: Venice Documentation Project 

Silence and illegibility were also central to Amorales's Life in the Folds (2017), presented last year at the Mexican Pavilion for the Venice Biennale, curated by Pablo León de la Barra. The intellectually-rigorous project, which takes its name from a book by the Belgian-born, French poet Henri Michaux (who was known for drawing incomprehensible signs, reminiscent of a writing system), combines animation, graphics, sculpture and music. Now installed at MUAC, the piece is centred around a silent, black-and-white film that narrates the story of a migrant family who is lynched by the community to which they've migrated – a timeless scenario which, according to the artist, metaphorically points to the breakdown of the state, and the rise of vigilante justice.

In Life in the Folds, the film's visual components have been fashioned from the individual characters of an invented alphabet, from human silhouettes to trees and birds, that are animated by a puppeteer in a miniature theatre. 'It contradicts the whole thing,' Amorales jokes of this unexpected twist. From its origins in figurative graphics through its transmutation into abstract code, the artist's encrypted textual interface returns once again to the realm of the figurative. Meanwhile, these same signs have been cast into functional, ceramic ocarinas – an ancient wind instrument, of particular importance in Mesoamerican cultures – used to create a score, further transforming the typographic to the phonetic. Amorales invites us to consider the relationship between form and content, communication and visual abstraction. This invitation appears less like a critique than like a gentle disruption, in which the artist merely mediates our interaction with the multiple layers of his language.

Carlos Amorales, ‘Axiomas para la acción (1996-2018)’ runs at Museo Universitario de Arte Contemporáneo – MUAC from 10 February – 16 September.

Read Magalí Arriola’s Critic's Guide: Mexico City for highlights of the current shows to see.

Main image: Carlos Amorales, Dark Mirror, 2008. Resin action painting. Courtesy: Boris Hirmas Collection; photograph: Stephen Brayne

Benoît Loiseau is an art and design writer based in Mexico City and London. His series of short stories, We Can't Make You Younger (2017), is available from Antenne Books.

Most Read

With the 12th edition of the itinerant European biennial opening in Palermo, what do local artists, curators and...
In the age of Brexit, why Labour leader Jeremy Corbyn’s pledge to return the ‘stolen’ Parthenon marbles has never been...
The museum director, who resigned last year, acted with ‘integrity’, an independent report finds
In further news: study finds US film critics overwhelmingly white and male; woman sues father over Basquiat
With the government’s push for the controversial English baccalaureate, why the arts should be an integral part of the...
From Bruce Nauman at the Schaulager to the story of a 1970s artist community in Carona at Weiss Falk, all the shows to...
Sotheby’s and Christie’s say they are dropping the practice of using female-only staff to pose for promotional...
For the annual city-wide art weekender ahead of Basel, the best shows and events to attend around town
For our second report from BB10, ahead of its public opening tomorrow, a focus on KW Institute for Contemporary Art
The curators seem set to ask, ‘how civilized is the world’s current state of affairs?’
In further news: declining UK museum visitors sees country fall in world rankings; first winner of Turner Prize,...
The Icelandic-Danish artist’s creation in Vejle, Denmark, responds to the tides and surface of the water: both artwork...
In further news: Emperor Constantine’s missing finger discovered in the Louvre; and are Van Gogh’s Sunflowers turning...
The opening of a major new exhibition by Lee Bul was delayed after one of the South Korean artist’s works caught fire
The LA-based painter’s exquisite skewing of Renaissance and biblical scenes at Stuart Shave/Modern Art, London
Lee Bul, Abortion, 1989, performance documentation. Courtesy: the artist and PKM Gallery, Seoul
In a climate of perma-outrage has live art self-censored to live entertainment?

A tribute to the iconic New York journal: a platform through which founder Andy Warhol operated as artist, hustler and...
A distinctively American artist who, along with four neighbourhood contemporaries, changed the course of US painting...
From Assemble’s marbled floor tiles to Peter Zumthor's mixed-media miniatures, Emily King reports from the main...
From Ian White's posthumous retrospective to Lloyd Corporation's film about a cryptocurrency pyramid scheme, what to...
Kimberly Bradley speaks to ‘the German’ curator on the reasons for his early exit from the Austrian institution
In further news: #MeToo flashmob at Venice Architecture Biennale; BBC historian advocates for return of British...
German museums are being pushed to diversify their canons and respond to a globalized world – but is ‘cleaning up’ the...
Sophie Fiennes’s new film Bloodlight and Bami reveals a personal side of the singer as yet unseen 
‘At last there is a communal mechanism for women to call a halt to the demeaning conventions of machismo’
The German artist has put up 18 works for sale to raise money to buy 100 homes
The novelist explored Jewish identity in the US through a lens of frustrated heterosexuality
Artist Jesse Jones, who represented Ireland at last year’s Venice Biennale, on what is at stake in Friday’s Irish...
‘I spend more time being seduced by the void … as a way of energizing my language’: poet Wayne Koestenbaum speaks about...
To experience the music of the composer, who passed away last week at the age of 69, was to hear something tense,...
In a year charged with politicized tensions, mastery of craft trumps truth-to-power commentary
In further news: women wearing rainbow badges beaten in Beijing’s 798; gallerists Georg Kargl and Richard Gray have...
‘Coping as a woman in France is a daily battle: the aggression can be subtle, and you always have to push harder to...
Toyin Ojih Odutola’s portraits of a fictional aristocratic Nigerian family push toward an expanded definition...

On View

Latest Magazines

frieze magazine

April 2018

frieze magazine

May 2018

frieze magazine

June - August 2018